in 
Need New Catalogue Help? Click Here
»  Log In  or  Get A Library Card    Catalogue    Computers    DVD Dispenser    Contact Us
Richmond Public Library Richmond Public Library

Richmond Public Library sincerely thanks:

  • Everyone who participated in the Chinese Couplets Competition.
  • Dr. Mengchuan Wang  汪夢川博士 for providing the 1st line in the Adult category
  • Mr. Ronald Zhang  張士方先生 for providing the 1st line in the Youth category
  • The judges: Dr. Mengchun Wang  汪夢川博士, Mr. Ronald Zhang  張士方先生, Mr. Chi-Kuan Chien  錢志君先生 , Mr. Tianxing Li  李天行先生 and Ms. Zonghui Cheng  程宗慧女士
  • Mr. Yukman Lai  黎沃文先生 for writing the winning works in Chinese calligraphy
 

First line:
絕學久歸藏,欣看海外傳墳典

Congratulations to our Winners!

1st Place

好書常轉易, 樂聽城中頌雅風

加李

2nd Place

神思重唤起,静坐山前蓄畫圖

Wang Feng Ling  汪鳳嶺

3rd Place

書香長散發,喜聽環球誦漢經

Chan Wah Ying  陳華英

Honourable mentions

新知長啟發,樂處雲城讀索丘

Yuen, Chun Kuen

神舟多蛻變,將繞月旁探火金

King Wan Kong

清名無崛起,憫望中華振紀綱

Freeman Watt (Hing-Sing)

健兒齊吶喊,勇赴島隅撼美俄

Chik Fong Lee  李直方

楹聯仍傲世, 恰似環球返宋唐

梁兆元